石油设备网讯 据阿纳多卢通讯社5月28日报道， 土耳其能源市场管理局（EMRA）在其天然气市场月度报告中称，2019年3月分天然气进口量从2018年3月的47.3亿立方米降至43亿立方米，同比下降了9%。
EMRA的数据显示，3月份，土耳其通过管道进口了30亿立方米的天然气，和13亿立方米的液化天然气。
土耳其的天然气总消耗量从2018年3月的约48.5 亿立方米增加到今年3月的约50.7 亿立方米，增幅为4.67%。
今年3月，天然气储存量从2018年3月的28.9亿立方米下降到16.8亿立方米，降幅近41.94%。
同期天然气产量从2018年3月的3446万立方米增至4557万立方米。
洪伟立 摘译自 阿纳多卢通讯社
原文如下：
Turkey's natural gas imports down 9% in March
Turkey's natural gas imports fell by 9% in March compared to the same month of 2018, according to the Turkish energy watchdog's data.
imports decreased to 4.30 billion cubic meters (bcm) in March from 4.73 bcm in March 2018, Turkish Energy Market Regulatory Authority (EMRA) said in its monthly natural gas market report.
The country imported 3 bcm of natural gas via pipeline, while 1.3 bcm was purchased as LNG in March, EMRA's data shows.
Turkey's total gas consumption increased by 4.67% to approx, 5.07 bcm in March this year from around 4.85 bcm in March 2018.
The amount of natural gas in storage decreased by nearly 41.94% to 1.68 bcm this March from 2.89 bcm in March last year.
Gas production rose to 45.57 million cubic meters (mcm) over the same period, up from 34.46 mcm in March 2018.
