石油设备网讯 据路透社伦敦5月23日报道，周四，以英国北海石油生产为重点的独立油气生产开发公司EnQuest表示，公司已将净债务从2018年底的17.74亿美元减至4月底的17.24亿美元，并重申了其产量指导。
该公司预计今年的石油日产量将在63000桶石油当量至70000桶石油当量之间，其净债务与核心收益的比率将低于当前油价的两倍。
其克拉肯油田（Kraken）去年表现不佳，今年该油田的指导日产量为33000桶。
詹晓晶摘自路透社
原文如下：
EnQuest sees debt reduction on track, reaffirms output guidance
British North Sea focused oil producer EnQuest had reduced its net debt to $1.724 billion by the end of April from $1.774 billion at the end of 2018, it said on Thursday, reaffirming its output guidance.
It expects to produce between 63,000 and 70,000 barrels of oil equivalent per day (bpd) this year and its net debt to core earnings ratio to be below two times at current oil prices.
Its Kraken oil field, which underperformed last year, has produced within its guidance for this year at 33,000 bpd.
