石油设备网讯 据石油和天然气管道新闻5月7日消息，TechnipFMC与英国石油公司（BP）签署一份重要的综合工程、采购、建筑和安装(EPCI)合同，负责位于墨西哥湾的Thunder Horse South Expansion 2项目。
Thunder Horse油田位于新奥尔良东南200公里的鲍斯赫德盆地密西西比峡谷776、777和778区块。它是墨西哥湾最大的油田之一，水深1830米。
TechnipFMC将负责制造、交付和安装水下设备，包括水下采油树系统、歧管、流水线、脐部和水下采油树跳线、管道终端、水下配电和上层甲板控制设备。
TechnipFMC海底项目总裁Arnaud Pieton表示：“我们很高兴能获得BP公司在墨西哥湾的EPCI合同。该合同确认了我们与BP公司长期以来建立的信任，并表明BP公司继续使用我们EPCI产品的态度。”
程张翔 编译自 石油和天然气管道新闻
原文如下：
TechnipFMC awarded BP's Thunder Horse subsea contract
TechnipFMC has been awarded a significant integrated Engineering, Procurement, Construction and Installation (EPCI) contract by BP for the Thunder Horse South Expansion 2 Project located in the Gulf of Mexico.
The Thunder Horse field is located in Mississippi Canyon Blocks 776, 777 and 778, in the Boarshead Basin, 200 kilometers south-east of New Orleans. It is one of the largest fields in the Gulf of Mexico and lies at a water depth of 1,830 meters.
TechnipFMC will manufacture, deliver and install subsea equipment, including subsea tree systems, manifolds, flowline, umbilicals and subsea tree jumpers, pipeline end terminations, subsea distribution and topside control equipment.
Arnaud Pieton, president Subsea at TechnipFMC, stated: “We are very pleased to have been awarded this iEPCI contract for BP in the Gulf of Mexico. This award confirms the trust we have built over the long term with BP and demonstrates the continued adoption of our iEPCI offering.”
