石油设备网讯 据世界天然气4月24日消息，比利时泽布吕赫液化天然气码头(Zeebrugge液化天然气码头)由fluxys运营，该码头从卡塔尔订购了两船液化天然气。
航运数据显示，这两艘货船中的第一艘正在搭载21万立方米的Fraiha液化天然气运输船。数据显示，该船计划于4月30日停靠码头。
这两批货物的第二个外径正在160 000立方米的Golar Tundra液化天然气运输船上运输。这艘船于4月13日从卡塔尔的拉斯拉芬液化天然气(Ras Laffan LNG)综合设施出发，计划于5月3日停靠在泽布吕赫液化天然气(Zeebrugge LNG)设施。
泽布吕赫液化天然气接收站主要从卡塔尔进口液化天然气，年吞吐能力为90亿立方米天然气。
尹路 编译自 世界天然气
原文如下：
Two Qatari LNG cargoes heading to Belgium
The Fluxys-operated Zeebrugge liquefied natural gas terminal in Belgium booked a pair of cargoes of LNG from Qatar.
The shipping data shows the first of the two cargoes being transported onboard the 210,000-cbm Fraiha LNG carrier. The vessel is scheduled to dock at the terminal on April 30, the data shows.
The second od the two cargoes is being transported onboard the 160,00-cbm Golar Tundra liquefied natural gas carrier. The vessel set off from Qatar’s Ras Laffan LNG complex on April 13 and is scheduled to dock at the Zeebrugge LNG facility on May 3.
The Zeebrugge LNG terminal, that mainly imports LNG from Qatar, has an annual throughput capacity of nine billion cubic meters of natural gas.
