石油设备网讯 据欧洲石油3月11日消息，美国麦克德莫特国际公司(McDermott)和贝克休斯公司(Baker Hughes)宣布，它们已获得英国石油公司(BP)授予的位于毛里塔尼亚和塞内加尔近海Greater Tortue Ahmeyim天然气项目的海底脐带、立管、输油管线(SURF)和海底生产系统(SPS)设备合同。BP、BHGE和McDermott正在共同努力，以实现高效率、协同效应的发生和加快交付时间。
McDermott公司获得了一份重要的SURF工程、采购、建筑和安装(EPCI)合同。McDermott公司计划使用升级版的亚马逊船DLV 2000号、北海102号和第三方船只来支持计划于2020年底开始的安装。亚马逊的修改计划将在安装活动开始之前完成，包括一个多关节（六角）J-Lay系统，用于处理最具挑战性的超深水项目，此外，还增加了一个多关节设施、双管道装载起重机和额外的发电设备。McDermott设计的管道和立管结构将在其位于印尼巴淡的工厂中生产完成。
McDermott负责欧洲、非洲、俄罗斯和里海地区事务的高级副总裁Tareq Kawash表示：“这份合同标志着多项第一：我们在西非的首个重要的海底EPCI项目; 首个使用我们最先进的管道船亚马逊船的项目; 我们的合作伙伴BP公司首次进入塞内加尔和毛里塔尼亚境内。本项目在支持我们在该区域的发展愿景方面也具有重要的意义。我们与BHGE的合作使我们能够为BP提供基于我们成熟解决方案的综合方法。我们期待着与BHGE一起，将这个具有里程碑意义的项目以最高安全和质量交付给BP。”
程张翔 编译自 欧洲石油
原文如下：
BP Awards Contracts to McDermott and BHGE for Greater Tortue Ahmeyim Natural Gas Project
McDermott International, Inc. and Baker Hughes, a GE company have announced that they have been awarded subsea umbilicals, risers and flowlines (SURF) and subsea production system (SPS) equipment contracts by BP for the Greater Tortue Ahmeyim natural gas project, located offshore Mauritania and Senegal. BP, BHGE and McDermott are working together to realize efficiencies, synergies and enhanced delivery times.
McDermott was awarded a substantial* engineering, procurement, construction and installation (EPCI) SURF contract. McDermott plans to use its upgraded Amazon vessel, DLV 2000, North Ocean 102 (NO 102) and third-party vessels to support installation scheduled to begin in late 2020. The Amazon modifications are scheduled to be completed before the installation campaign begins and will include a multi-joint (hex) J-Lay system to handle the most challenging ultra-deepwater projects as well as the addition of a multi-joint facility, dual pipe loading cranes and additional power generation. McDermott-designed pipeline and riser structures will be fabricated at its yard in Batam, Indonesia.
"This contract marks a number of firsts: our first significant subsea EPCI project in West Africa; the first project using our state of the art pipelay vessel Amazon; and our support of BP's first entry into Senegal and Mauritania. This project is also of significant importance in support of our aspirations in this region," said Tareq Kawash, McDermott's Senior Vice President for Europe, Africa, Russia and Caspian. "Our collaboration with BHGE allows us to offer BP an integrated approach that builds on our proven solutions. We look forward, along with BHGE, to deliver this landmark project to BP with the highest levels of safety and quality."
