石油设备网讯 据道琼斯1月23日消息，周二油价收盘升至三年新高，因预计全球经济持续增长将提升石油需求，石油市场供应正在逐步收紧。
纽约商交所的美国原油期货结算价上涨90美分，至64.47美元/桶，为2014年12月以来的最高收盘价。欧洲ICE期货交易所的全球基准布伦特原油期货结算价上涨93美分，至69.96美元/桶，涨幅1.35%。
接受《华尔街日报》调查的分析师和交易员预期将于周三公布的美国数据会显示原油库存上周下滑190万桶，这将是原油库存连续第10周下滑。
全球经济似乎今年还会继续强劲增长，继续延续2017年全球各国经济开始同步增长的趋势。油价周二上涨前，国际货币基金组织(IMF)于周一上调了对全球经济增长的预期。
唐绍红 摘译自 道琼斯
原文如下：
Oil Boosted by IMF Growth Expectations
Oil prices rose to a fresh three-year high Tuesday, by hopes that the global economy will keep humming, boosting demand for oil in a market that has been growing steadily tighter.
U.S. crude futures rose 90 cents, or 1.42%, to $64.47 a barrel on the New York Mercantile Exchange -- the highest since December 2014. Brent, the global benchmark, rose 93 cents, or 1.35%, to $69.96 a barrel on ICE Futures Europe.
Analysts and traders surveyed by The Wall Street Journal are expecting U.S. data due Wednesday to show that oil stockpiles fell by 1.9 million barrels last week -- that would be the tenth-consecutive week of declining inventories.
And global economy looks set to continue surging this year, continuing a trend from 2017 when countries around the world began to grow in sync. Oil's move higher Tuesday came after the International Monetary Fund raised its forecasts for global economic growth on Monday.
