据道琼斯北京2月25日消息,中国海关总署周一证实,1月份中国进口原油2515万吨,相当于日均进口原油595万桶,同比增长7.4%。
当月中国从伊朗进口的原油同比下降36.9%。2012年全年进口的伊朗原油较2011年下降21.0%。
庞晓华摘译自道琼斯
原文如下:
DJ China Confirms January Oil Data; Crude Imports up 7.4% on Year
By Wayne Ma
BEIJING--China's General Administration of Customs confirmed Monday that January crude-oil imports totaled 25.15 million metric tons, equivalent to 5.95 million barrels a day, up 7.4% from a year earlier.
China's Iranian crude imports in January were down 36.9% on year. By comparison, China's full-year imports of Iranian crude in 2012 were down 21.0% on year.